Edit/Figure/Geometry/Load UV Set...

daznoob

Если у фигуры я делаю с помощью серфейс едитора новые серфейсы, то можно ли это разделение геометрии сохранить как пресет?

Как пресет нельзя. Сурфейсы прописаны в самой геометрии. Чтобы их сохранить нужно, сохранить (обновить, перезаписать) саму геометриию. Если вы это сделаете на Genesis, то после этого все ваши Genesis станут с таким же набором сурфейсов. Но на других вещах (одежда, мебель, итд) это можно сделать.