Не ищите в этой папке. Этот контент открывается через импорт из любого места, куда он распакован.

А зачем вы ее ищите? Вы установить хотите? Если установить то вам не в дазе надо искать, а на компе в попках где ваша библиотека, там есть 3 основные папки data People Runtime (и много еще всяких). Чтоб данные домики с горой появились в дазе папку Runtime в которую распаковали архив с домиками, надо в дазе добавить в Poser Formats

И как добавить в Poser Formats в дазе?

Так же ка и ДАЗовсую только кликнуть сюды и выбрать именно папку Runtime

У меня в Дазе две папки "Runtime"

А зачем вам две папки? Это странно должны быть одна

И не увидите, автор планировал что вы все ручками сделаете.

-Import the .obj file "Medieval_Bakery.obj":Medieval_Bakery_Part1.zip/Runtime/Geometries/Medieval_Quarry_Obj/Medieval_Quarry.obj
-Import the .obj file "Ground.obj": Medieval_Bakery_Part1.zip/Runtime/Geometries/Ground_Obj/Ground.obj

-Load/Import all the textures in "Medieval_Quarry_Part1_Txt":Medieval_Quarry_Part1.zip/Runtime/Textures/Medieval_Quarry_Part1_Txt/
-Load/Import all the textures in "Ground_Txt":Medieval_Quarry_Part1.zip/Runtime/Textures/Ground_Txt/
-Load/Import all the textures in "Medieval_Quarry_Part2_Txt":Medieval_Quarry_Part2.zip/Runtime/Textures/Medieval_Quarry_Part2_Txt/

-Don't forget to load/import the textures in "Medieval_Quarry_Part2.zip" to have completly the textures for Medieval_Quarry

-If you have any problem with the textures in your renderer, disable the "specular map" or/and "opacity/transparancy map"

Нажимаете File-Import, по пути из цитаты выше, ищите obj файлы импортируете их в Даз, в единицах Даза естественно.
Они у вас должны появиться и быть невидимые, выделяете постройку открываете вкладку Surfaces ищите Opacity ставите 1.
Дальше вам надо добавить текстуры. В той же вкладке Surfaces выделяете по одному объекту ищите параметр Base Color в самом верху, потом по инструкции ищете папку с нужной текстурой и прям из папки перетаскиваете её в Base Color, потом находите параметр Bump и повторяете процедуру. И так с каждым элементом.
Наконец смотрите на эту красоту и сохраняете как Scene Subset и забываете весь этот геморрой.

Воно че, я думал оно стандартно уже подготовлено, а автор даже не удосужился, чего оно тогда на рендоросити делает вообще

Скажите пож-ста, а какую роль в ДАЗе выполняет папка Runtime\Support\ ?
Было замечено, что если не копировать в неё файлы с различных продуктов для ДАЗа, то эти продукты всё равно корректно работают.

Runtime\Support\

Это смарт контент.