Этот меч король Артур добыл при содействии волшебника Мерлина — его держала над водами таинственная рука (рука Владычицы озера) — после того, как потерял свой меч в поединке с сэром Пелинором.

вики)
только рука). по сабжу - блюра бы на задний план, т.е. фокусное расстояние выставить, а то задний план с травой до самой воды и текстурами из игр начала 2000 как-то не очень найс смотрится. тень на воде не может быть чёткой никак даже если она очень мутная - свет умеет рассеиваться, как не может быть настолько чётким и отражение даже при небольшой ряби. Меч, если он уже решил светиться, должен светиться и желательно не фотошопом). почему левая рука просвечивается, я тож не понимаю. поза мне (не претендую на истину в последней инстанции) не очень понятна, она мне меч протягивает или кому, чё она тогда в небо пялится?) ну и слегка кренящиеся вправо вертикали меня за время написания немного укачали, будем надеятся, что она не упадёт)).

Это Bloom filter в Tone mapping настроек рендера.

он ужасен))), чё он шумит-то так? и, насколько я понял (я в айрее не силён), это постэффект, который можно было б и в фотошопе добавить (ну да, айрей с мультипасами не дружит вроде, поэтому масочку пришлось бы ручками, но это другая песня..). (картинка чёт не прогружается, поэтому вот ссылкой: https://www.screenpresso.com/de/cloud/SUgV/)

Эмиссия есть на мече

а нужна ли она? не, я не говорю, что не нужна, я пытаюсь рассуждать).. не лучшим ли вариантом будет поставить солнце за спину, прицепить к нему что-то типа спотлайта и дать ему отразиться на мече?

Рука не просвечивает, а засвечена.

что это меняет в том, что она выглядит неестественно?))

При окружении HDRI регулировки тени практически отсутствуют.

Плохой айрей, фу таким быть). эт я айрею)

Ещё как-то можно с помощью Crush Black

чё за краш блэк?

Да и при чём здесь "реализьм"?

Ну, или стилизация, или реализм, иначе быстро в зловещую далину можно скатиться, ну, так мне кажется)