это векторное изображение

в дази можно получить "плоский эффект" шейдерами, по этой причине экспорт не востребован, а по причине уродского дазовского формата хранения/визуализации данных, он ещё и сложен в реализации

Vector Magic — отличное приложение, которое поможет вам автоматически преобразовать растровые картинки в векторные изображения. С помощью этой легкой в использовании программы вы сможете всего за несколько кликов конвертировать любое растровое изображение в векторное и сохранить результат в один из векторных форматов, включая AI, DXF, EPS, EMF и другие. Сразу хочется сказать, что программа делает свою работу в очень хорошем качестве, особенно, если учесть ее простоту использования и скорость в работе. Вы также сможете проделать конвертацию в полуавтоматическом режиме и в ручном режиме, где каждый параметр настраивается индивидуально с мгновенным предпросмотром результата. В программе очень хорошо задействована функция Drag-and-drop — вы сможете перетаскивать любой файл в окно программы для его открытия, а также сохранять результат, просто перетащив иконку экспорта прямо из интерфейса Vector Magic в любую папку на вашем компьютере.

Есть портабельная версия (работает на Вин 10), если надо, помогу.

Сам не пользовался, но у меня есть два плагина для ДАЗа:
pwToon
и Camera Magic ToonyCam Pro

Может и подойдёт.

В целом тридэ - это смесь вектора и растра...
Очень интересно. Спасибо!