за то что получаю бабло за по сути чужое

если ты владелец торговых брендов Ford, тогда можешь спокойно продавать.

а потом бесплотно выкинуть на нендерхаб как пропс для ДАЗа

ну да, никто же не умеет импортировать модельки в даз, великая сложность.

Люди которые продают рипнутые модельки с игр это нормально. Они по сути получают деньги не за модель, а за конвертацию и её подготовку к рендерингу. То есть на маркетплейсе может быть с десяток условных Харли Квин от разных вендоров и никто никому ничего не должен. Игровая студия которой принадлежат права модельки не будет с этим бороться, потому что ты, создавая картинки с моделькой не являешься их конкурентом, ты не воруешь их доход. Если ты захочешь создать игру с их моделькой, то вот тогда уже у тебя будут проблемы.

То что ты берешь модельку независимого художника с целью перепродать её - это не тоже самое. Даже если ты вносишь туда какие-то изменения. По сути ты тем самым воруешь доход художника, так как ты собираешься с ним конкурировать. То что автор выложил модельку бесплатно не означает что у тебя есть право взять её и продать на другом сайте. Там прямо указано что это моделька не для коммерческого использования

Резюмируем.
Дёргать модельки из игр, конвертировать, настраивать и продавать их -окей
Брать модельки независимых художников, и перепродавать их - не окей

Если смотреть с точки зрения закона, то ничего из этого нельзя. Более того — даже создавать собственную модель, используя существующую вселенную (условного Бэтмена) для коммерческих целей без получения на то разрешения правообладателей нельзя. Но, будем откровенны, студиям нет дела до единичных художников. Никто не будет за вами бегать за то, что вы продали пару десятков созданных/сворованных и переделанных моделек.

А что касается скетчфаба — под каждой, бесплатной или нет, есть кнопка «лицензия», где очень кратко, но понятно расписано, что с ней можно делать, а что нельзя. Чаще всего условия похожи: можно использовать в собственных целях (для рендера), можно распространять в существующем или переделанном виде с указанием автора оригинала, но указывая автора, никак не намекать на то, что он одобряет то, что вы делаете (на случай, если вы скачали чужой стол и устроили на его поверхности, например, оргию), однако еще ни разу не видела, чтобы автор разрешал использовать его модели для продажи — ни оригинальные, ни переделанные.

Если очень уж хочется, то нужно переделывать все так, чтобы никак нельзя было доказать, что модель изначально была сделана не вами. Обычно это означает поменять сетку, текстуры и самую малость — форму.

Большинство пользователей даза вообще ни чего не умеют

наверно потому что в дазе даже умеющий делать напорется на тупизну даза, плюс ублюдошнейшие форматы юсд, глтф, фбх, впервые вижу модель при масштабировании которой до 0.1% принимала отрицательный размер -5080000456290205700.00 и перемещающаяся в координаты -1.#J ,где это вообще, в параллельной вселенной

пака еб..е конвертаторы не приперлись с тонной дерьма чуваки распространяли 3d ресурсы для работяг.На шару.Вам придумали условия для соревнования и опять не угодили..Ни хрена не понимаю ваши переживания

Есть вещи, которые "внутренний цензор" и не оправдывает, а иногда даже не пропускает. И для этого вовсе необязательно изучать тонны юридической литературы. Другое дело, что этого "цензора" нужно в себе воспитывать! Обучать, кстати, и чужим опытом тоже. Другое дело, что в эпоху вседозволенного интернета многие вообще этим не заморачиваются. Именно поэтому и были придуманы некие "правила" и "законы", облеченные в понятную форму и описанные доступным языком. Опять же, если ваше обращение с неким "предметом искусства" влияет на права Автора, тем или иным образом - у вас будут проблемы. И меньшая из них - бан. Тогда для чего все эти "потуги"? Я не понимаю)